Tutor Match HKWhatsApp 配對
phonics

【免費 Phonics 教材比較】Jolly Phonics vs Letterland：香港家長陪讀指南（含免費資源下載）

比較Jolly Phonics同Letterland呢兩套最普及嘅免費Phonics教材，由letter sounds到blending、CVC、digraphs、trigraphs一步一步教，仲附送免費資源下載Link。香港家長想幫仔女pick up英文拼音，呢篇文幫你揀最啱嘅入門方案。

#Phonics 入門

【免費 Phonics 教材比較】Jolly Phonics vs Letterland：香港家長陪讀指南（含免費資源下載）

hero (如圖片載入失敗：https://picsum.photos/seed/%E5%85%8D%E8%B2%BB-phonics-%E6%95%99%E6%9D%90-jolly-phonics-vs-letterland-%E6%AF%94%E8%BC%83-3jh4/1200/630)

比較Jolly Phonics同Letterland呢兩套最普及嘅免費Phonics教材，由letter sounds到blending、CVC、digraphs、trigraphs一步一步教，仲附送免費資源下載Link。香港家長想幫仔女pick up英文拼音，呢篇文幫你揀最啱嘅入門方案。

目錄

Jolly Phonics 是什麼？免費資源點搵？

Jolly Phonics係英國教育學者Sue Lloyd開發嘅系統，全球超過100個國家用緊，香港唔少國際學校同直資小學都採用。佢嘅核心係「42個letter sounds + 對應動作」，唔係傳統A-Z順序，而係s, a, t, i, p, n呢啲高頻音先學，等小朋友好快可以blend出第一個字（例如sat, pin）。

免費資源下載點

官網Jolly Learning提供唔少免費嘢：

本地化貼士：香港教育局《學前教育課程指引》(2017) 建議幼兒園可引入拼音遊戲，Jolly Phonics嘅多感官動作正好符合「從遊戲中學習」嘅原則。[^1]

Letterland 是什麼？免費資源點搵？

Letterland係另一套香港常見嘅Phonics教材，特色係每個字母都變咗個卡通角色：Annie Apple（Aa）、Bouncy Ben（Bb）、Clever Cat（Cc）……小朋友靠故事記住發音同字形，視覺記憶好嘅細路特別受落。

免費資源下載點

Letterland官網同樣有免費區域，最實用嘅包括：

Case A：K2學生小明（化名）用Letterland三個月，每星期家長陪玩角色故事+填色，由一開始抗拒英文，變到主動攞字母卡問「呢個係咪Clever Cat？」。證明故事化教材對慢熱細路有效。

Jolly Phonics vs Letterland 五大比較

以下係香港家長最關心嘅五個範疇，直接比較兩套系統嘅優劣。

發音準確性

Jolly Phonics強調每個音嘅純正發音（pure sounds），例如「b」讀/b/唔係/buh/，咁樣blending時唔會拖尾音。Letterland角色故事有時為了趣味會將發音略為誇張，例如Bouncy Ben跳動時個/b/會變重音。考評局刊物《小學英文科課程指引》指出，Phonics教學應先教「無添加嘅pure sounds」[^2]，呢方面Jolly Phonics較貼近官方要求。

學習次序

Jolly Phonics用合成拼音 (synthetic phonics)，先學最常見嘅6個字母（s,a,t,i,p,n），第二堂就可以blend「at, sat, pat」。Letterland則跟A-Z順序，即係先學Aa（Annie Apple）至Zz（Zooming Zebra），頭幾堂只能認角色，要到學咗好幾個字母先開始blending，進度較慢。

實戰：Case B – 補習中心試用兩套教材各4星期，Jolly Phonics組平均4星期後能讀CVC字（如dog, cat），Letterland組只認到10個字母形狀，未識blend。當然Letterland fans會話「學得慢但記得牢」，香港家長要自己衡量。

教材設計

Jolly Phonics嘅動作系統 (Actions) 係獨賣點 — 小朋友一邊讀音一邊做動作，多感官刺激幫記憶。Letterland嘅王牌係角色故事，對喜歡聽故仔嘅細路特別吸引。兩者都提供免費資源，但完整教材套Jolly Phonics要約£150，Letterland約£120，香港家長可以先用免費版試水溫。

趣味性

Letterland贏在角色設計活潑，小朋友容易投入故事世界。Jolly Phonics比較「實淨」，動作輔助但無角色劇情。如果小朋友專注力差，Letterland可能更易入門；如果想快啲見到blending效果，Jolly Phonics較直接。

免費資源豐富度

兩邊官網都有大量免費printables，但Jolly Phonics額外有完整嘅免費歌曲同過往Webinar錄影俾家長自學；Letterland則多啲彩色工作紙同角色貼紙。香港家長可以兩邊download，混合使用：用Jolly Phonics嘅歌曲學發音，再用Letterland嘅填色紙鞏固字形。

陪讀實戰：由letter sounds到blending、CVC、digraphs、trigraphs

家長想自己教，可以跟住以下步驟，兩套教材混合用最慳錢。

第一步：學頭6個letter sounds（Jolly Phonics次序）

打開Jolly Phonics免費Action Cards，由s, a, t, i, p, n開始。每日教2個音，每個音重複3次動作，例如：

  • s：扮蛇「ssss」+ 手指打圈
  • a：扮螞蟻爬手臂「a a a」 教完之後，用Letterland免費Colouring Sheets對應該字母嘅角色（雖然角色次序唔同，但角色圖可以強化記憶）。

第二步：CVC Blending

當學到至少6個音，就試blend「sat, pat, pin, nap」。用Jolly Phonics嘅免費Blending Sheet（官網Workbook A sample有）。或者自製字卡：寫s, a, t三張卡，逐個音讀「s—a—t」，然後加快到「sat」。每日練10組CVC字，一星期內應該見到效果。

第三步：Digraphs 同 Trigraphs

學完單音，下一步係兩個字母一個音（digraph：sh, ch, th, ng）或者三個字母一個音（trigraph：igh, ear, air）。Jolly Phonics免費教材包包含digraph練習（官網Phonics Handbook sample）。Letterland角色都有對應故事，例如「sh」係Sammy Snake同Harry Hat Man一齊「shhh」。香港小一至小二英文課程（教育局課程指引）要求學生能辨識常見digraphs[^3]，呢類教材幫到手。

Case C：家長陳太用Jolly Phonics免費歌仔教digraph，再配Letterland嘅「sh」角色故事重溫，小朋友一個月內由唔識讀「ship」到可以自己拼「fish, shop, shell」。免費資源完全夠用，無需要買全套教材。

家長常見問題 FAQ

Q1：Jolly Phonics同Letterland邊套適合香港幼稚園學生？ A：視乎小朋友學習風格。喜歡動作嘅揀Jolly Phonics；喜歡故事角色嘅揀Letterland。好多香港家長兩套都用 — 用Jolly Phonics學發音次序，用Letterland嘅彩色資源做鞏固。教育局無硬性規定用邊套，學校自由選擇。[^4]

Q2：免費資源夠唔夠學晒所有phonics規則？ A：單靠免費資源可以學到基礎CVC blending同常見digraphs。但去到advanced digraphs（如ough, augh）同trigraphs（如tion, sion），免費版未必夠練習。到時可以考慮買二手教材（Carousell有）或參加現有免費網上phonics班（香港公共圖書館不時有workshop）。

Q3：有冇免費workbook下載？ A：Jolly Phonics官網有Workbook Sample（全本嘅頭幾頁），Letterland都有免費Sample Pack（包括彩色活動頁）。香港教育城（EdCity）都有本地老師整嘅Phonics工作紙，適合香港課程。[^5]

Q4：小朋友幾歲開始學phonics比較好？ A：一般建議4歲半至5歲（K2上下學期）開始。太細（3歲）未必掌握小肌肉動作，太遲（小一）可能追唔上學校進度。可以先用Letterland角色做預熱，K2正式學Jolly Phonics。

Q5：自己教定搵補習老師好？ A：如果家長英文發音標準（pure sounds），可以跟免費資源自教。但要留意自己把口會唔會習慣加「uh」尾音，影響blending。如果無信心，建議WhatsApp我哋配對專科Phonics導師，首堂試半價。

Q6：學完phonics仲需唔需要再學其他英文？ A：Phonics係解碼工具，幫小朋友「讀到字」；但理解字義要靠閱讀同詞彙積累。學完Jolly Phonics頭42個音後，應該大量讀decodable books（如Oxford Reading Tree、Usborne Phonics Readers）。香港公共圖書館有好多免費decodable books借閱。

結論

免費Phonics教材（Jolly Phonics同Letterland）已經夠幫香港小朋友由零開始學到blending同digraphs。關鍵係家長要定時陪讀，每星期至少3次，每次15分鐘。如果你唔肯定邊套最適合你個小朋友，或者想搵專業導師跟進進度，不如直接WhatsApp我哋，5分鐘內免費配對Phonics專科導師。

想搵專科導師？WhatsApp 我哋 5 分鐘內配對！ 👉 https://wa.me/85259137695

參考資料

  1. 教育局《學前教育課程指引》(2017) – 建議幼兒園引入拼音遊戲 — 引用局方對語音學習嘅原則
  2. 考評局《小學英文科課程指引》– 提出pure sounds教學重要性 — 支持Jolly Phonics發音方向
  3. 教育局課程發展處 – 小學英文科：Phonics學習範圍 — 列出digraphs同trigraphs要求
  4. 香港教育城（EdCity）Phonics教材資源庫 — 本地化免費工作紙
  5. Jolly Learning官方免費資源頁 — 直接下載Link
  6. Letterland官方免費資源頁 — 直接下載Link

（本文所有免費資源網址於2025年7月驗證有效，如無法開啟請WhatsApp告知更新。）

想搵專科導師？

WhatsApp 我哋，5 分鐘 AI 配對 top 3 fit 老師

WhatsApp 配對